Имя | Ольга |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Смоленск |
Заработная плата | от 50 000 руб. |
График работы | Гибкий график / Удаленная работа |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 17 лет |
Гражданство | Россия |
Пол | Женский |
Возраст | 49 лет (14 июля 1975) |
Опыт работы
|
Период работы | июль 2014 — по настоящее время (10 лет 3 месяца) |
Должность | Гид по Флоренции и Тоскане |
Обязанности | Проведение экскурсий по Флоренции и Тоскане |
|
Период работы | сентябрь 2016 — май 2017 (9 месяцев) |
Должность | Преподаватель русского языка |
Компания | Лингвистический лицей "Вирджилио" (г. Эмполи, Италия) |
Обязанности | Проведение практических занятий по русскому языку с итальянскими учащимися |
|
Период работы | сентябрь 2009 — декабрь 2011 (2 года 4 месяца) |
Должность | Преподаватель итальянского языка |
Компания | Языковая школа "Логос" |
Обязанности | Преподавание итальянского языка индивидуально и в группах |
|
Период работы | апрель 2001 — сентябрь 2011 (10 лет 6 месяцев) |
Должность | Редактор, преподаватель русского языка и культуры речи |
Компания | МосУ МВД России |
Обязанности | Преподавание русского языка и культуры речи, редактирование научных и учебно-методических трудов преподавателей |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 1997 год |
Учебное заведение | СмолГУ |
Специальность | Учитель русского языка и литературы |
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2000 год |
Учебное заведение | Аспирантура СмолГУ |
Специальность | Кандидат филологических наук |
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2014 год |
Учебное заведение | Институт "Дуомо" (Флоренция) |
Специальность | Гид-переводчик по Флоренции и Тоскане |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Базовый), Итальянский (Свободный) |
Командировки | Не готова к командировкам |
Навыки и умения | Прекрасно владею русским и итальянским языками. Могу быть переводчиком, преподавателем, копирайтером, редактором на этих языках. |
Обо мне | Образованный человек с широким кругозором и разнообразными интересами, среди которых итальянское искусство, музыка (играю на фортепиано), путешествия. Автор двух поэтических книг, одной прозаической, более 50 научных и публицистических статей. |